lunes, 9 de enero de 2017

FUEGO

Fogata
Imagen del hombre valeroso


BORJA, I, 30 [1581: 31]

NEC PREMO NEC QUIESCO

Cosa es çierta y muy ordinaria ofrezerse grandes dificultades y trabajos a quien emprende cosas grandes, y así en los hechos valerosos no es menester menos ánimo y esfuerço para vencer las dificultades y embaraços que se ponen delante que para salir con lo principal que se pretende. El que quissiere mostrar que el valor que en su pecho tiene, no le puede encubrir, ni le dexa reposar hasta dar la muestra de sí que dessea, lo puede sugnificar en esta empressa de las llamas de fuego con la letra "Nec premo nec quiesco", que quiere decir, "Ni puedo estar en cubierto ni reposo", porque de la misma manera el hombre valeroso no puede encubrir el fuego que le abrassa el pecho de donde salen encendidos desseos, de alcançar honrra y gloria, y assí no reposa ni sosiega hasta haver salido con lo que pretende.
 
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario