Emblemas moralizadas fue el único trabajo literario de cierta envergadura acometido por Hernando de Soto (Madrid, 1568-c.1622), un pequeño tomo de 61 emblemas editado en Madrid, en 1599, por los herederos de Juan Íñiguez de Lequerica, y dedicado a Francisco Gómez de Sandoval, Duque de Lerma.
1. Inest periculo gloria [La gloria está en el peligro] fol.1
2. Virtus externa [La virtud en lo exterior] fol.3
3. Patris offensio, filiorum ultio [Assí venga el hijo al padre] fol.5v
4. Dei manu Imperium optimum [De la mano de Dios el buen Imperio] fol.7v
5. Inimicum insuperabilem industria vincere [Con industria se vence al enemigo] fol.9v
6. Veritatis defensoris iustum praemium [Del defensor de la verdad el premio] fol.11v
7. Pulchrum pecunia Faunum [El dinero a lo feo haze hermoso] fol.13v
8. Durum patientia frangit [Todo lo acaba y vence la paciencia] fol.15v
9. Poetis abundat aetas [Esta edad es muy fértil de Poetas] fol.17v
10. A la muerte del Marqués de Tarifa, fol.19v
11. Mors et vita lingua [La muerte y vida es la lengua] fol.22
12. Producit Hispania Scaevolas [Scevolas produze España] fol.24
13. Sola in caelo securitas [Que no ay seguridad sino en el Cielo] fol.26v
14. Virtus laudata crescit, Praemiata florescit [La virtud crece alabada, Lo que premiada florece] fol.28v
15. Inexplebilis pecuniarum [El avariento perpetuo] fol.30v
16. Factis, et non verbis [Con obras, no con palabras] fol.32v
17. Liberalis, et non prodigus [Liberal, pero no pródigo] fol.34v
18. Iudicum lascivia victrix [El Amor todo lo vence] fol.36v
19. Levium rerum admirari, indignum est viri [Indigno del nombre de hombre el que de poco se admira] fol.38v
20. Novi mundi novus Athlas [Venga del nuevo mundo nuevo Athlante] fol.40v
21. Ex hoste aliquando bonum [Del daño, a vezes provecho] fol.42
22. Augurationis fides credentis damnum [El daño del agorero] fol.45
23. A bello iniusto Regem abstrahere [Al Rey se ha de apartar de injusta guerra] fol.47
24. Utilis eloquentia profugis [Es útil la eloquencia a los estraños] fol.49
25. Violentum matrimonium [El matrimonio forçado] fol.51
26. Nemo in alienis sapiens [Ninguno sabe en ministerio ageno] fol.53v
27. Occultum nihil [Ninguna cosa ay oculta] fol.56
28. Optima cogitatio [Assí es el buen pensamiento] fol.58
29. Consilium pravae mulieris [Consejo de muger mala] fol.60v
30. Militat omnis amans [Qualquier amante es soldado] fol.63
31. Arma pusilanimis [La defensa del covarde] fol.65
32. Nihil tam volucre quam maledictum [No ay ave que tanto buele, Como lo que mal se habla] fol.67
33. Amicus infidus [El falso amigo fingido] fol.69
34. Alit ratio fortitudinem [Aumenta la razón la fortaleza] fol.71
35. Dantibus, et recipientibus [A los que dan y reciben] fol.73
36. Infaelicissima Poetis tempora [Tiempo infeliz para ingenios] fol.75
37. Te ipsum, de te ipso [A ti mesmo, de ti mesmo] fol.77
38. Nihil perpetuum [Ninguna cosa ay perpetua] fol.79v
39. Sic dignitas formae perit [Assí la hermosura acaba] fol.82
40. Industria nihil potentius [No ay cosa que más pueda que la industria] fol.84
41. Ignorantis digna laurus [El laurel del ignorante] fol.86
42. Meretricum fallacia [El engaño en la muger] fol.88
43. Inimicus insuperabilis [El enemigo invencible] fol.90
44. Humanum desiderium [El humano desseo mal se logra] fol.92
45. Civium beneficia erga tyrannum frustra [Mal premia el que es tyrano el beneficio] fol.94v
46. Oratio non solum elegans, sed etiam utilis [La oración ha de ser útil, Junto con ser elegante] fol.97
47. Fictis aliquando movemur [Muévenos lo fingido algunas vezes] fol.99v
48. Bellum fortunae arbitrio [La guerra en el arbitrio de fortuna] fol.102
49. Edacitatis supplicium [El castigo de la Gula] fol.104v
50. Pietas civium Civitatis damnum [La piedad del Ciudadano, Es daño de la Ciudad] fol.106v
51. Zelotypus [El vigilante zeloso] fol.108v
52. Adulatio [La Adulación y lisonja] fol.110
53. Vera castitas [La castidad verdadera] fol.112
54. Iniuria bonis [La injuria en el hombre bueno] fol.114
55. Sine memoria mortui [A los que mueren sin fama] fol.116
56. Timor improbi [Del malo es éste el temor] fol.118
57. Optimum matrimonium [El Matrimonio que es bueno] fol.120
58. Opinio semel concepta vix deponitur [Apenas dexarse puede, La opinión que se recibe] fol.122
59. Silentium [Signifícase el silencio] fol.123v
60. Quidam innocens [Sýmbolo de un Inocente] fol.125
61. Praemium servi fidelis [Premio del fiel criado] fol.127
2. Virtus externa [La virtud en lo exterior] fol.3
3. Patris offensio, filiorum ultio [Assí venga el hijo al padre] fol.5v
4. Dei manu Imperium optimum [De la mano de Dios el buen Imperio] fol.7v
5. Inimicum insuperabilem industria vincere [Con industria se vence al enemigo] fol.9v
6. Veritatis defensoris iustum praemium [Del defensor de la verdad el premio] fol.11v
7. Pulchrum pecunia Faunum [El dinero a lo feo haze hermoso] fol.13v
8. Durum patientia frangit [Todo lo acaba y vence la paciencia] fol.15v
9. Poetis abundat aetas [Esta edad es muy fértil de Poetas] fol.17v
10. A la muerte del Marqués de Tarifa, fol.19v
11. Mors et vita lingua [La muerte y vida es la lengua] fol.22
12. Producit Hispania Scaevolas [Scevolas produze España] fol.24
13. Sola in caelo securitas [Que no ay seguridad sino en el Cielo] fol.26v
14. Virtus laudata crescit, Praemiata florescit [La virtud crece alabada, Lo que premiada florece] fol.28v
15. Inexplebilis pecuniarum [El avariento perpetuo] fol.30v
16. Factis, et non verbis [Con obras, no con palabras] fol.32v
17. Liberalis, et non prodigus [Liberal, pero no pródigo] fol.34v
18. Iudicum lascivia victrix [El Amor todo lo vence] fol.36v
19. Levium rerum admirari, indignum est viri [Indigno del nombre de hombre el que de poco se admira] fol.38v
20. Novi mundi novus Athlas [Venga del nuevo mundo nuevo Athlante] fol.40v
21. Ex hoste aliquando bonum [Del daño, a vezes provecho] fol.42
22. Augurationis fides credentis damnum [El daño del agorero] fol.45
23. A bello iniusto Regem abstrahere [Al Rey se ha de apartar de injusta guerra] fol.47
24. Utilis eloquentia profugis [Es útil la eloquencia a los estraños] fol.49
25. Violentum matrimonium [El matrimonio forçado] fol.51
26. Nemo in alienis sapiens [Ninguno sabe en ministerio ageno] fol.53v
27. Occultum nihil [Ninguna cosa ay oculta] fol.56
28. Optima cogitatio [Assí es el buen pensamiento] fol.58
29. Consilium pravae mulieris [Consejo de muger mala] fol.60v
30. Militat omnis amans [Qualquier amante es soldado] fol.63
31. Arma pusilanimis [La defensa del covarde] fol.65
32. Nihil tam volucre quam maledictum [No ay ave que tanto buele, Como lo que mal se habla] fol.67
33. Amicus infidus [El falso amigo fingido] fol.69
34. Alit ratio fortitudinem [Aumenta la razón la fortaleza] fol.71
35. Dantibus, et recipientibus [A los que dan y reciben] fol.73
36. Infaelicissima Poetis tempora [Tiempo infeliz para ingenios] fol.75
37. Te ipsum, de te ipso [A ti mesmo, de ti mesmo] fol.77
38. Nihil perpetuum [Ninguna cosa ay perpetua] fol.79v
39. Sic dignitas formae perit [Assí la hermosura acaba] fol.82
40. Industria nihil potentius [No ay cosa que más pueda que la industria] fol.84
41. Ignorantis digna laurus [El laurel del ignorante] fol.86
42. Meretricum fallacia [El engaño en la muger] fol.88
43. Inimicus insuperabilis [El enemigo invencible] fol.90
44. Humanum desiderium [El humano desseo mal se logra] fol.92
45. Civium beneficia erga tyrannum frustra [Mal premia el que es tyrano el beneficio] fol.94v
46. Oratio non solum elegans, sed etiam utilis [La oración ha de ser útil, Junto con ser elegante] fol.97
47. Fictis aliquando movemur [Muévenos lo fingido algunas vezes] fol.99v
48. Bellum fortunae arbitrio [La guerra en el arbitrio de fortuna] fol.102
49. Edacitatis supplicium [El castigo de la Gula] fol.104v
50. Pietas civium Civitatis damnum [La piedad del Ciudadano, Es daño de la Ciudad] fol.106v
51. Zelotypus [El vigilante zeloso] fol.108v
52. Adulatio [La Adulación y lisonja] fol.110
53. Vera castitas [La castidad verdadera] fol.112
54. Iniuria bonis [La injuria en el hombre bueno] fol.114
55. Sine memoria mortui [A los que mueren sin fama] fol.116
56. Timor improbi [Del malo es éste el temor] fol.118
57. Optimum matrimonium [El Matrimonio que es bueno] fol.120
58. Opinio semel concepta vix deponitur [Apenas dexarse puede, La opinión que se recibe] fol.122
59. Silentium [Signifícase el silencio] fol.123v
60. Quidam innocens [Sýmbolo de un Inocente] fol.125
61. Praemium servi fidelis [Premio del fiel criado] fol.127
No hay comentarios:
Publicar un comentario