CASTILLO

Castillo sobre un Promontorio
Que hemos de afrontar los trabajos con paciencia y consejo

 

BORJA, II, 1 [1680: 209]

CONSILIO ET PATIENTIA

Muchas cosas de grande importancia, después de haverse començado, y dado principio, se han dexado, sin darles el fin desseado (no sin quiebra de la authoridad, y reputación de grandes Príncipes) por haver desconfiado del buen suceso dellas, dexándolas sin hazer el esfuerço, que convenía, para salir con lo que se pretendía. Los que assí lo han hecho, no han dexado de ser notados de falta de paciencia y de consejo, pues es cosa cierta, que quien se aprovechare destos dos medios, ninguna cosa havrá, tan dificultosa, ni inexpugnable, que no la alcancen. Como lo da a entender esta Empresa del Castillo sobre la peña tajada, con la Letra de los Macabeos, "Consilio et patientia" [1]. Pues por entender el pueblo Judayco, que el pueblo Romano con estos medios se havía Señoreado de tan gran parte del mundo, procuraron su amistad, y confederación. [1680: 208]

[1] [Lib.1, cap.8] "Llegó a oídos de Judas la fama de los romanos (...) adueñándose de toda la tierra con su prudencia y paciencia" (1 Macabeos, 8, 1-3).